allbookcoversBIG
final

DAY: Saturday December 13
 날짜: 12월 13일 토요일
TIME: 4:00pm to 6:00pm.

시간: 오후 4시부터 6시
WHERE: Seoul Cultural Center, Haechi Hall (See map and directions below)
WHO: The Seoul Book and Culture Club
HOST: Barry Welsh
SIGN UP: on FB: https://www.facebook.com/groups/seoulbookandcultureclub/

 These five exceptional Korean writers will read their work and be interviewed (in English & Korean!).  You will be able to ask them questions, buy new bilingual editions of some of their most celebrated stories and get them autographed. The event will be moderated by Seoul Honorary Citizen Professor Charles Montgomery and is co-organised with ASIA Publishers – publishers of some of the most exciting Korean literature in print.

오는 12월에 한국문학의 가장 우수하고 젊은 상상력을 가진 다섯 작가들을 만나보세요. 명동의 서울글로벌문화체험센터에서 다섯 명의 특별한 한국 작가들이 작품을 일부 낭독하고 그들을 인터뷰(한국어와 영어로)하는 시간을 가질 예정입니다. 관객 여러분도 작가들에게 직접 질문하고 대답을 들을 수 있는 순서가 마련되어 있으며, 작가들의 유명한 작품의 한영대역 신간을 구입해 사인을 받을 수 있습니다. 이 행사는 가장 흥미로운 한국의 문학작품들을 한영대역으로 출간하고 있는 아시아 출판사와 함께 기획하였으며, 서울 명예시민인 찰스 몽고메리 교수님이 사회를 볼 예정입니다.

The authors are:

Park Min-Gyu – ‘Dinner with Buffet’ / ‘Is That So? I’m a Giraffe’
박민규 – ‘버핏과의 저녁 식사’

Park Hyoung-su – ‘Arpan
박형서-‘아르판’

Son Bo-mi – ‘Hot Air Balloon
손보미-‘애드벌룬’

Oh Han-ki – ‘My Clint Eastwood’
오한기-‘나의 클린트 이스트우드’

Choi Min-woo – ‘Dishonored’
최민우-‘이베리아의 전갈

 The event will be introduced by Brother Anthony of Taize. Brother Anthony is the President of the Royal Asiatic Society (www.raskb.com/), Professor Emeritus at Sogang University and a highly regarded translator of Korean literature (hompi.sogang.ac.kr/anthony/).

안선재 교수님이 개회사로 행사를 시작하실 예정입니다. 안선재 교수님은 왕립아시아학회 회장과 서강대학교 명예교수직을 역임하고 계시며 존경 받는 한국문학 번역가입니다.

ASIA Publishers are the publishers of the bilingual K-Fiction series of short stories. They publish some of the most exciting Korean literature available in English. (www.bookasia.org/ & www.facebook.com/asiapublishers)

아시아 출판사는 한영대역선인 ‘K-픽션’ 시리즈를 출간하고 있는 곳입니다. 그 외에도 가장 흥미로운 한국의 문학작품들을 영어로 번역해 출간하고 있습니다.

For more info in English (and to secure your seat), please email Barry at:Barrywelsh23@gmail.com

img_location_20140812